Blog    |    Contacto   |    Newsletter   |   FAQ
Blog    |    Contacto   |    Newsletter   |   FAQ

En esta sección se encuentran gran parte de las publicaciones de la investigadora Luz Rello.

Para leer más sobre sus publicaciones recientes (2012 -2016), haz clic Aquí

Año 2016. Publicaciones Científicas (Archivos disponibles en formato Pdf)

Rello, Luz; Miguel Ballesteros; Abdullah Ali; Miquel Serra; Daniela Alarcón Sánchez, & Jeffrey P. Bigham
Dytective: Diagnosing Risk of Dyslexia with a Game.(PDF)
Pervasive Health 2016: 10th EAI International Conference on Pervasive Computing Technologies for Healthcare.Cancun, Mexico, May 16–19.

Luz Rello, Martin Pielot & Mari-Carmen Marcos.
Make It Big! The Effect of Font Size and Line Spacing on Online Readability. (PDF)
CHI ’16: ACM SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems. San Jose, CA, May 7-12.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates & Llisterri, Joaquim.
A resource of errors written in Spanish by people with dyslexia and its linguistic, phonetic and visual analysis. (PDF)
Language Resources and Evaluation. Springer Netherlands.

Año 2015. Publicaciones Científicas (Archivos disponibles en formato Pdf)

Rello, Luz; Miguel Ballesteros & Jeffrey P. Bigham.
A Spellchecker for Dyslexia. (PDF)
ASSETS 2015: The 17th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility. Lisbon, Portugal, 26-28 October.

Rello, Luz; Abdullah Ali & Jeffrey P. Bigham.
Dytective: Toward a Game to Detect Dyslexia. (PDF)
ASSETS 2015: The 17th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility. Lisbon, Portugal, 26-28 October.

Rauschenberger, Maria; Silke Fuechsel; Luz Rello; Clara Bayarri & Azuki Gòrriz.
A Game to Target the Spelling of German Children with Dyslexia. (PDF)
ASSETS 2015: The 17th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility. Lisbon, Portugal, 26-28 October.

Rello, Luz & Ricardo Baeza-Yates.
How to Present more Readable Text for People with Dyslexia. (PDF)
An eye-tracking study on text colors, size and spacings.
Universal Access in the Information Society (UAIS)

Rauschenberger, Maria; Silke Fuechsel; Luz Rello; Clara Bayarri & Jörg Thomaschewski.
Exercises for German-Speaking Children with Dyslexia. (PDF)
INTERACT 2015: The 15th IFIP TC.13 International Conference on Human-Computer Interaction. Bamberg, Germany, 14-18 September.

Rauschenberger, Maria; Silke Fuechsel; Luz Rello; Clara Bayarri & Jörg Thomaschewski.
Exercises for German-Speaking Children with Dyslexia.(PDF)
INTERACT 2015: The 15th IFIP TC.13 International Conference on Human-Computer Interaction. Bamberg, Germany, 14-18 September.

Baeza-Yates, Ricardo ; Rello, Luz & Julia Dembowski. 2015.
CASSA: A Context-Aware Synonym Simplification Algorithm.(PDF)
NAACL HLT 2015: North American Chapter of the Association for Computational Linguistics – Human Language Technologies. Denver, Colorado, USA May 31 – June 5.

Rello, Luz & Miguel Ballesteros.
Detecting Readers with Dyslexia Using Machine Learning with Eye Tracking Measures.(PDF)
W4A 2015: The 12th Web for All Conference. Florence, Italy, May 18-20.

Lasecki, Walter S.; Luz Rello & Jeffrey P. Bigham.
Measuring Text Simplification with the Crowd. (PDF)
W4A 2015: The 12th Web for All Conference. Florence, Italy, May 18-20.

Rello, Luz.
Dyslexia and Web Accessibility: Synergies and Challenges.(PDF)
W4A 2015: The 12th Web for All Conference. Florence, Italy, May 18-20.

Año 2014. Publicaciones Científicas (Archivos disponibles en formato Pdf)

Rello, Luz; Clara Bayarri; Yolanda Otal de la Torre & Martin Pielot.
A Computer-Based Method to Improve the Spelling of Children with Dyslexia.(PDF)
ASSETS 2014: The 16th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility, Rochester, NY USA, 20-22 October.

Rello, Luz. Ph.D. Thesis. (PDF)
DysWebxia. A Text Accessibility Model for People with Dyslexia.
Advisors: Ricardo Baeza-Yates and Horacio Saggion.
Department of Information and Communication Technologies, Universitat Pompeu Fabra.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates & Llisterri, Joaquim.
DysList: An Annotated Resource of Dyslexic Errors. (PDF)
LREC 2014: The 9th international conference on Language Resources and Evaluation. Reykjavik, Iceland, 26-31, May

Rello, Luz; Horacio Saggion & Ricardo Baeza-Yates.
Highlighting Keywords Improves Comprehension of People with Dyslexia. (PDF)
EACL Workshop PITR 2014: The 3rd Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations. Gothenburg, Sweden, 27 April.

Año 2013. Publicaciones Científicas (Archivos disponibles en formato Pdf)

Rello, Luz & Ricardo Baeza-Yates.
Good Fonts for Dyslexia. (PDF)
ASSETS 2013: The 15th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility, Bellevue, Washington USA, 22-24 October.

Rello, Luz; Clara Bayarri & Azuki Gorriz.
Dyseggxia o Piruletras: Ejercicios Lingüísticos para la Reeducación de la Dislexia en un Juego para Tableta (Dyseggxia or Piruletras: Language Exercises for Rehabilitation of Dyslexia in a Game for Tablet) (PDF)
TISE 2013: XVIII Congreso Internacional de Informática Educativa. Porto Alegre, Brasil, 9-11 December, 2013.

Rello, Luz
Design of Word Exercises for Children with Dyslexia. (PDF)
DSAI 2013: The 5th International Conference on Software Development for Enhancing Accessibility and Fighting Info-exclusion. Vigo, Spain, 13-15 November.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates; Laura Dempere & Horacio Saggion.
Frequent words improve readability and short words improve understandability for people with dyslexia. (PDF)
INTERACT 2013: 14th IFIP TC13 Conference on Human-Computer Interaction. Cape Town, South Africa, 2013.

Rello, Luz; Susana Bautista; Ricardo Baeza-Yates; Pablo Gervás, Raquel Hervás & Horacio Saggion.
One half or 50%? An eye-tracking study of number representation readability (PDF)
INTERACT 2013: 14th IFIP TC13 Conference on Human-Computer Interaction. Cape Town, South Africa, 2013.

Rello, Luz & Simone D. J. Barbosa.
Do People with Dyslexia Need Special Reading Software?.(PDF)
INTERACT 2013 Workshop on Rethinking Universal Accessibility: A broader approach considering the digital gap. Cape Town, South Africa, 2013.

Rello, Luz; Clara Bayarri & Azuki Gorriz.
Un juego educativo para niños con dislexia
Interacción 2013 – XIV Congreso Internacional de Interacción Persona-Ordenador.
September 17-20, 2013, Madrid, Spain.

Marcos, Mari-Carmen & Luz Rello.
Order effect y presencia de erratas en estudios de usuarios con eye tracking (Short). .(PDF)
Interacción 2013 – XIV Congreso Internacional de Interacción Persona-Ordenador.
September 17-20, 2013, Madrid, Spain.

Horacio Saggion, Stefan Bott & Luz Rello.
Comparing Resources for Spanish Lexical Simplification.
SLSP 2013: 1st International Conference on Statistical Language and Speech Processing. July 29-31, 2013. Tarragona, Spain.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates; Stefan Bott & Horacio Saggion.
Simplify or Help? Text Simplification Strategies for People with Dyslexia
W4A 2013: The 10th International Cross Disciplinary Conference on Web Accessibility. May 13-15, 2013, Rio de Janeiro, Brazil.

Rello, Luz; Martin Pielot; Mari-Carmen Marcos & Roberto Carlini.
Size Matters (Spacing not): 18 Points for a Dyslexic-friendly Wikipedia.
W4A 2013: The 10th International Cross Disciplinary Conference on Web Accessibility. May 13-15, 2013, Rio de Janeiro, Brazil.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates; Horacio Saggion; Stefan Bott; Roberto Carlini; Clara Bayarri; Azuki Gorriz; Saurabh Gupta; Gaurang Kanvinde & Vasile Topac.
DysWebxia 2.0! More Accessible Text for People with Dyslexia.
W4A 2013 – The Paciello Accessibility Challenge: The 10th International Cross Disciplinary Conference on Web Accessibility. May 13-15, 2013, Rio de Janeiro, Brazil.

Rello, Luz; Clara Bayarri & Azuki Gorriz.
Dyslexia Exercises on my Tablet are more Fun.
W4A 2013 – The Paciello Accessibility Challenge: The 10th International Cross Disciplinary Conference on Web Accessibility. May 13-15, 2013, Rio de Janeiro, Brazil.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates & Horacio Saggion.
The Impact of Lexical Simplification by Verbal Paraphrases for People with and without Dyslexia.
CICLing 2013: The 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics. To appear in Lecture Notes in Computer Science. Samos, Greece, 24-30 March.

Año 2012. Publicaciones Científicas (Archivos disponibles en formato Pdf)

Bott, Stefan; Rello, Luz; Drndarevic, Biljana & Saggion, Horacio.
Can Spanish Be Simpler? LexSiS: Lexical Simplification for Spanish. (PDF)
Coling 2012: The 24th International Conference on Computational Linguistics, Mumbai, India, 8-15 December.

Rello, Luz & Baeza-Yates, Ricardo.
Optimal Colors to Improve Readability for People with Dyslexia.
Text Customization for Readability, W3C WAI RDWG Online Symposium, 19 November.

Rello, Luz & Baeza-Yates, Ricardo.
The Presence of English and Spanish Dyslexia in the Web.
New Review of Hypermedia and Multimedia. 18(3) Taylor & Francis. pp. 131-158.

Rello, Luz & Llisterri, Joaquim.
Prosodic Correlates of Pronoun Disambiguation in Spanish.
Estudios de Fonética Experimental. XXI. pp. 195-214.

Rello, Luz; Bayarri, Clara & Gorriz, Azuki.
What is Wrong with this Word? Dyseggxia: a Game for Children with Dyslexia.
ASSETS 2012: The 14th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility, Boulder, USA, 22-24 October.

Kanvinde, Gaurang; Rello, Luz & Baeza-Yates, Ricardo.
IDEAL: a Dyslexic-Friendly eBook Reader.
ASSETS 2012: The 14th International ACM SIGACCESS Conference of Computers and Accessibility, Boulder, USA, 22-24 October.

Rello, Luz & Marcos, Mari-Carmen.
An Eye Tracking Study on Text Customization for User Performance and Preference.
LA-WEB 2012: The 8th edition of the Latin American Web Congress. Cartagena, Colombia, 25-27 October.

Rello, Luz & Llisterri, Joaquim.
There are Phonetic Patterns in Vowel Substitution Errors in Texts Written by Persons with Dyslexia.
LDW 2012: The 21st Annual World Congress on Learning Disabilities. Oviedo, Spain, 5-7 September.

Llisterri, Joaquim & Rello, Luz.
La interfaz entre prosodia y discurso en la resolución de la anáfora pronominal en español. (The interface between prosody and discourse on pronominal anaphora resolution in Spanish)
Chapter in Jiménez Juliá, Tomás; López Meirama, Belén; Vázquez Rozas, Victoria & Veiga Alexandre (coords). Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. ISBN-13: 9788498879148. p. 465-475.

Rello, Luz, Ferraro, Gabriela & Gayo, Iria.
A First Approach to the Automatic Detection of Zero Subjects and Impersonal Constructions in Portuguese.
Procesamiento del Lenguaje Natural, 49. p. 163-170.

Rello, Luz; Kanvinde, Gaurang & Baeza-Yates, Ricardo. .
A Mobile Application for Displaying More Accessible eBooks for People with Dyslexia.
DSAI 2012: The 4th International Conference on Software Development for Enhancing Accessibility and Fighting Info-exclusion. Douro Region, Portugal, 19-22 July.

Rello, Luz & Ricardo Baeza-Yates.
Lexical Quality as a Measure for Textual Web Accessibility.
ICCHP 2012: The 13th International Conference on Computers Helping People with Special Needs. Linz, Austria, July 11-13.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates, Horacio Saggion & Eduardo Graells.
Graphical Schemes May Improve Readability but not Understandibility for People with Dyslexia.
PITR 2012: NAACL HLT 2012 Workshop Predicting and improving text readability for target reader populations. Montreal, Canada, 7 June, p. 25-32.

Rello, Luz & Baeza-Yates, Ricardo.
Social Media is not that bad! The Lexical Quality of Social Media. (pdf poster)
ICWSM 2012: The 6th International AAAI Conference on Weblogs and Social Media. Dublin, Ireland, 4-7 June.

Rello, Luz; Ricardo Baeza-Yates, Horacio Saggion & Jennifer Pedler.
A First Approach to the Creation of a Spanish Corpus of Dyslexic Texts.
NLP4ITA 2012: LREC Workshop Natural Language Processing for Improving Textual Accessibility. Istanbul, Turkey, 27 May, p. 22-26.

Rello, Luz & Gayo, Iria.
A Portuguese-Spanish Corpus Annotated for Subject Realization and Referentiality.
LREC 2012: The 8th international conference on Language Resources and Evaluation. Istanbul, Turkey, 16-17, May, p. 154-157.


Rello, Luz; Baeza-Yates, Ricardo. & Mitkov, Ruslan

Elliphant: Improved Automatic Detection of Zero Subjects and Impersonal Constructions in Spanish.
EACL 2012: The 13th European chapter of the Association for Computational Linguistics. Avignon, France, 23-27 April, p. 706-715.

Rello, Luz & Baeza-Yates, Ricardo.
Lexical Quality as a Proxy for Web Text Understandability.
WWW 2012: The 21st International World Wide Web Conference. Lyon, France, 16-20 April, p. 591-592.

Rello, Luz; Kanvinde, Gaurang & Baeza-Yates, Ricardo.
Layout Guidelines for Web Text and a Web Service to Improve Accessibility for Dyslexics.
W4A 2012: The 9th International Cross Disciplinary Conference on Web Accessibility. Lyon, France, 16-17 April.

Baeza-Yates, Ricardo & Rello, Luz. 2012.
On Measuring the Lexical Quality of the Web.
WICOW/AIRWeb: WWW Workshop on Web Quality. Lyon, France, 17 April.

Rello, Luz.
DysWebxia: A Model to Improve Accessibility of the Textual Web for Dyslexic Users.
Newsletter ACM SIGACCESS Accessibility and Computing. January.

También, para saber más acerca de sus investigaciones, haz clic Aquí